# Kaip sujungti „Excel“ darbalapius

„Microsoft“ skaičiuoklės programa „Excel“ siūlo įvairias funkcijas, leidžiančias sujungti skirtingų lapų turinį. Šiame vadove žingsnis po žingsnio paaiškinama, kaip sujungti lapus, kurių įrašai yra identiški arba skiriasi.

## Trumpas vadovas: kaip sujungti „Excel“ darbalapius

1. Pasirinkite langelį, kuriame norite sujungti duomenis.
2. Juostoje spustelėkite **„Duomenys** “ > **„Sujungti** “.
3. Lauke **„Nuoroda“** pasirinkite langelius, kuriuos norite sujungti, ir spustelėkite **„Pridėti“**, kad juos įtrauktumėte į nuorodas.
4. Spustelėkite **„Gerai“**, kad sujungtumėte reikšmes.

Note Šios instrukcijos taikomos „Excel“ programai, esančiai „Microsoft 365“ pakete, taip pat „Excel“ 2021, 2019 ir 2016 m. versijoms.

## Kokie yra duomenų sujungimo „Excel“ privalumai?

Įvairių darbalapių duomenų sujungimo privalumas yra tas, kad galite kurti naujas „Excel“ lenteles, skirtas dirbti su klientų ar įmonės duomenimis. Skirtingai nuo langelių sujungimo ir perkėlimo funkcijų, duomenų sujungimas naudojant funkciją **„Konsoliduoti“** arba **„Power Query“ redaktorių** leidžia sujungti atskirų darbalapių duomenis į vieną darbalapį.

## Kaip sujungti duomenis „Excel“ naudojant funkciją „Konsoliduoti“

Jei norite sujungti atskirus „Excel“ darbalapius, naudokite funkciją „Konsoliduoti“. Norint naudoti šią funkciją, jūsų „Excel“ faile turi būti **bent du skirtukai**. Toliau pateiktame pavyzdyje sujungsime klientų duomenis iš Niujorko ir Los Andželo.

**1 žingsnis**: Atidarykite failą su darbalapiais, kuriuos norite sujungti. Spustelėkite **„+“** šalia darbalapių pavadinimų lango apačioje, kad sukurtumėte darbalapį, į kurį bus sujungti duomenys. Pavadinkite darbalapį. Pavadinimas, pavyzdžiui, „Konsoliduota“, padės jį lengvai rasti.

[![Image: Creating a new worksheet for merged data](https://www.ionos.com/lt-lt/digitalguide/fileadmin/_processed_/2/7/csm_combine-worksheets-new-worksheet-uk_392822b717.webp "Creating a new worksheet for merged data")](https://www.ionos.com/lt-lt/digitalguide/fileadmin/DigitalGuide/Screenshots_2024/combine-worksheets-new-worksheet-uk.png) Open the Excel file containing the data you want to merge and click on the plus sign to create a new worksheet. **2 žingsnis**: Naujame darbalapyje pasirinkite langelį, kuriame norite sujungti duomenis. Šiame pavyzdyje pasirinkome langelį A1. Dabar spustelėkite meniu lango viršuje esantį punktą **„Duomenys** “. Skyriuje **„Duomenų įrankiai“** pasirinkite simbolį **„Sujungti**“.

[![Image: Go to ‘Data’ in the ribbon and click on ‘Consolidate’ in the Data Tools field](https://www.ionos.com/lt-lt/digitalguide/fileadmin/_processed_/2/c/csm_combine-worksheets-data-tools-consolidate_6e46f9007b.webp "Go to ‘Data’ in the ribbon and click on ‘Consolidate’ in the Data Tools field")](https://www.ionos.com/lt-lt/digitalguide/fileadmin/DigitalGuide/Screenshots_2024/combine-worksheets-data-tools-consolidate.png) Click on Data and then select Consolidate from the Data Tools field. **3 žingsnis**: Atsivers **meniu „Sujungti** “. Čia galite pasirinkti, kaip „Excel“ turėtų sujungti duomenis (t. y. suma, vidurkis, maksimumas). Šiame pavyzdyje pasirinksime parinktį **„Suma“**, kad reikšmės būtų sudėtos.

[![Image: Consolidate menu in Excel](https://www.ionos.com/lt-lt/digitalguide/fileadmin/_processed_/5/1/csm_combine-worksheets-consolidate-window_702909bf37.webp "Consolidate menu in Excel")](https://www.ionos.com/lt-lt/digitalguide/fileadmin/DigitalGuide/Screenshots_2024/combine-worksheets-consolidate-window.png) In the Consolidate menu, you can choose how the data is merged in Excel. **4 žingsnis**: Suslėpkite meniu „Consolidate“ spustelėdami rodyklę po žodžiu **„Reference**“. Dabar matysite suslėptą meniu **„Consolidate – Reference** “.

**5 žingsnis**: Eikite į pirmąjį darbalapį ir pažymėkite duomenis, kuriuos norite sujungti. Dabar lange **„Sujungti – Nuoroda** “ matysite pažymėtas ląsteles. Tada spustelėkite mažą rodyklę lange „Sujungti – Nuoroda“.

[![Image: Selection of worksheet cells that should be merged](https://www.ionos.com/lt-lt/digitalguide/fileadmin/_processed_/b/f/csm_combine-worksheets-consolidate-cells-uk_ea2a253b19.webp "Selection of worksheet cells that should be merged")](https://www.ionos.com/lt-lt/digitalguide/fileadmin/DigitalGuide/Screenshots_2024/combine-worksheets-consolidate-cells-uk.png) Select the data and then click on the arrow in Consolidate - Reference. **6 žingsnis**: Naudodami mygtuką **„Pridėti“**, įtraukite pasirinktą nuorodą į sąraš **ą „Visos nuorodos** “. Pakartokite šį veiksmą antrajam darbalapiui.

[![Image: Add table contents to all references](https://www.ionos.com/lt-lt/digitalguide/fileadmin/_processed_/a/f/csm_combine-worksheets-consolidate-both-sheets_cb932b112f.webp "Add table contents to all references")](https://www.ionos.com/lt-lt/digitalguide/fileadmin/DigitalGuide/Screenshots_2024/combine-worksheets-consolidate-both-sheets.png) Go to Add to transfer the reference to ‘All references’ and then repeat the same process for the second worksheet. **7 žingsnis**: Eikite į darbalapį, kuriame ketinate sujungti lapus. Pažymėkite langelius šalia **„Viršutinė eilutė“** ir **„Kairysis stulpelis“**, kad užtikrintumėte, jog lapas yra tinkamai suformatuotas. Tada spustelėkite **„Gerai**“.

**8 žingsnis**: Dabar naujame darbalapyje matysite sujungtus duomenis iš kitų „Excel“ lapų.

[![Image: Screenshot of the merged data in a new worksheet](https://www.ionos.com/lt-lt/digitalguide/fileadmin/_processed_/b/e/csm_combine-worksheets-consolidate-finished-uk_7bbf92d131.webp "Screenshot of the merged data in a new worksheet")](https://www.ionos.com/lt-lt/digitalguide/fileadmin/DigitalGuide/Screenshots_2024/combine-worksheets-consolidate-finished-uk.png) You can now see the merged data in a new worksheet. ## Kaip sujungti duomenis „Excel“ naudojant „Power Query“ redaktorių

Jei norite atlikti paprastą lapų sujungimą, kai abu lapai turi tą patį formatavimą ir informaciją, pakaks konsolidavimo funkcijos. Tačiau jei norite sujungti lapus, kuriuose, pavyzdžiui, tos pačios klientų grupės duomenys skiriasi, geriausia pasinaudoti **„Power Query“ redaktoriumi**.

**1 žingsnis**: Eikite į pirmąjį darbalapį ir pažymėkite jo turinį. Tada spustelėkite meniu **„Duomenys** “ ir pasirinkite **„Iš lentelės/diapazono**“. Atsivėrus langui **„Sukurti lentelę** “, spustelėkite **„Gerai**“.

[![Image: Click on ‘Data’ and ‘From Table/Range’ to open the Power Query Editor](https://www.ionos.com/lt-lt/digitalguide/fileadmin/_processed_/2/0/csm_combine-worksheets-from-table-uk_87b0dd6f32.webp "Click on ‘Data’ and ‘From Table/Range’ to open the Power Query Editor")](https://www.ionos.com/lt-lt/digitalguide/fileadmin/DigitalGuide/Screenshots_2024/combine-worksheets-from-table-uk.png) Select the table in the first worksheet, click on Data and From Table/Range and then on OK. **2 žingsnis**: Dabar atsidarys „Power Query“ redaktorius su jūsų pasirinktos lentelės turiniu. Norėdami pridėti antrosios lentelės turinį, spustelėkite **„Naujas šaltinis“** dešiniame viršutiniame „Excel“ lango kampe. Pasirinkite **„Failas“**, tada – **„Excel“ darbaknygė**.

[![Image: Import an Excel table via ‘New source’, ‘File’ and ‘Excel’](https://www.ionos.com/lt-lt/digitalguide/fileadmin/_processed_/5/5/csm_combine-tables-pqe-source_e0dfedce72.webp "Import an Excel table via ‘New source’, ‘File’ and ‘Excel’")](https://www.ionos.com/lt-lt/digitalguide/fileadmin/DigitalGuide/Screenshots_2024/combine-tables-pqe-source.png) Go to ‘New source’ in the Power Query Editor and import the second table via File > Excel. **3 žingsnis**: Importuokite „Excel“ failą, kuriame yra antroji lentelė, ir atidarytame naršyklės lange spustelėkite **„OK** “.

**4 žingsnis**: Spustelėkite **„Sujungti užklausas** “, o tada dar kartą spustelėkite išskleidžiamajame meniu.

[![Image: Go to ‘Combine’ and ‘Merge Queries’ in the menu](https://www.ionos.com/lt-lt/digitalguide/fileadmin/_processed_/6/d/csm_combine-tables-pqe-combine_b3f35661f0.webp "Go to ‘Combine’ and ‘Merge Queries’ in the menu")](https://www.ionos.com/lt-lt/digitalguide/fileadmin/DigitalGuide/Screenshots_2024/combine-tables-pqe-combine.png) Select Combine in the menu and then Merge Queries. **5 žingsnis**: Atsivers langas su pavadinimu **„Sujungti** “. Pažymėkite abi lenteles ir pasirinkite stulpelius su vienodais duomenimis, kad užtikrintumėte vienodą formatavimą.

[![Image: Select matching column(s)](https://www.ionos.com/lt-lt/digitalguide/fileadmin/_processed_/6/6/csm_combine-tables-corresponding-columns_b562a723f0.webp "Select matching column(s)")](https://www.ionos.com/lt-lt/digitalguide/fileadmin/DigitalGuide/Screenshots_2024/combine-tables-corresponding-columns.png) Select the matching columns in the Merge menu and click on OK. **6 žingsnis**: Kad lentelės turinys taptų matomas, spustelėkite **rodyklės simbolį** po **2 lentele** ir nuimkite žymėjimus iš langelių šalia stulpelių, kuriuose yra tie patys duomenys (šiuo atveju – 1 stulpelis). Pažymėkite langelius prie skirtingų duomenų, kuriuos norite įtraukti.

[![Image: Remove the tick for the corresponding columns](https://www.ionos.com/lt-lt/digitalguide/fileadmin/_processed_/8/5/csm_combine-tables-mark-columns_8286092997.webp "Remove the tick for the corresponding columns")](https://www.ionos.com/lt-lt/digitalguide/fileadmin/DigitalGuide/Screenshots_2024/combine-tables-mark-columns.png) Make the content you want to add to the table visible by clicking on the arrow symbol and highlighting the desired information. **7 žingsnis**: Redaktorius sujungs jūsų pasirinktą turinį į vieną lentelę. Spustelėkite **„Uždaryti ir įkelti“**, kad sujungta lentelė būtų įkelta į naują „Excel“ darbalapį.

[![Image: Complete the merge using the ‘Close & Load’ button](https://www.ionos.com/lt-lt/digitalguide/fileadmin/_processed_/a/9/csm_combine-tables-powerquery-finished_4317186c27.webp "Complete the merge using the ‘Close & Load’ button")](https://www.ionos.com/lt-lt/digitalguide/fileadmin/DigitalGuide/Screenshots_2024/combine-tables-powerquery-finished.png) Now insert the merged tables into a new Excel worksheet under Close & Load.


This is a markdown version of: [https://www.ionos.com/lt-lt/digitalguide/internetine-rinkodara/pardavimas-internetu/sujungti-duomenis-excel/](https://www.ionos.com/lt-lt/digitalguide/internetine-rinkodara/pardavimas-internetu/sujungti-duomenis-excel/) for AI/LLM consumption.