# Slik slår du sammen Excel-ark

Microsofts regnearkprogram Excel har flere funksjoner for å slå sammen innhold fra ulike regneark. Denne veiledningen forklarer trinn for trinn hvordan du kan slå sammen regneark med identiske eller forskjellige oppføringer.

## Hurtigveiledning: Slik slår du sammen Excel-ark

1. Velg cellen der du vil slå sammen dataene.
2. Klikk på **Data** > **Konsolider** i båndet.
3. I feltet **Referanse** velger du cellene du vil slå sammen, og klikker på **Legg til** for å inkludere dem i referansene.
4. Klikk på **OK** for å slå sammen verdiene.

Note Følgende instruksjoner gjelder for Excel i Microsoft 365 samt Excel-versjonene 2021, 2019 og 2016.

## Hva er fordelene ved å slå sammen data i Excel?

Fordelen med å kombinere data fra forskjellige regneark er at du kan opprette nye Excel-tabeller for å arbeide med kunde- eller bedriftsdata. I motsetning til funksjonene for å slå sammen og flytte celler, gir sammenslåing av data ved hjelp av funksjonen **«Konsolider»** eller **Power Query Editor** deg muligheten til å kombinere data fra separate regneark i ett enkelt regneark.

## Slik slår du sammen data i Excel ved hjelp av funksjonen «Konsolider»

Hvis du vil slå sammen separate regneark i Excel, bruker du funksjonen «Konsolider». For å kunne bruke denne funksjonen må Excel-filen din inneholde **minst to faner**. I eksemplet nedenfor skal vi slå sammen kundedata fra NYC og LA.

**Trinn 1**: Åpne filen med regnearkene du ønsker å slå sammen. Klikk på **+** ved siden av regnearknavnene nederst i vinduet for å opprette det regnearket hvor dataene skal slås sammen. Gi regnearket et navn. Et navn som «Konsolidert» gjør det enkelt å finne det igjen.

[![Image: Creating a new worksheet for merged data](https://www.ionos.com/nb-no/digitalguide/fileadmin/_processed_/2/7/csm_combine-worksheets-new-worksheet-uk_392822b717.webp "Creating a new worksheet for merged data")](https://www.ionos.com/nb-no/digitalguide/fileadmin/DigitalGuide/Screenshots_2024/combine-worksheets-new-worksheet-uk.png) Open the Excel file containing the data you want to merge and click on the plus sign to create a new worksheet. **Trinn 2**: I det nye regnearket velger du cellen der du vil slå sammen dataene. I dette eksemplet har vi valgt celle A1. Klikk deretter på **«Data»** i menyen øverst i vinduet. I delen **«Dataverktøy»** velger du symbolet for **«Konsolider**».

[![Image: Go to ‘Data’ in the ribbon and click on ‘Consolidate’ in the Data Tools field](https://www.ionos.com/nb-no/digitalguide/fileadmin/_processed_/2/c/csm_combine-worksheets-data-tools-consolidate_6e46f9007b.webp "Go to ‘Data’ in the ribbon and click on ‘Consolidate’ in the Data Tools field")](https://www.ionos.com/nb-no/digitalguide/fileadmin/DigitalGuide/Screenshots_2024/combine-worksheets-data-tools-consolidate.png) Click on Data and then select Consolidate from the Data Tools field. **Trinn 3**: **Menyen «Konsolider»** åpnes. Her kan du velge hvordan Excel skal slå sammen dataene (f.eks. sum, gjennomsnitt, maksimum). I dette eksemplet velger vi alternativet **«Sum»**, slik at verdiene legges sammen.

[![Image: Consolidate menu in Excel](https://www.ionos.com/nb-no/digitalguide/fileadmin/_processed_/5/1/csm_combine-worksheets-consolidate-window_702909bf37.webp "Consolidate menu in Excel")](https://www.ionos.com/nb-no/digitalguide/fileadmin/DigitalGuide/Screenshots_2024/combine-worksheets-consolidate-window.png) In the Consolidate menu, you can choose how the data is merged in Excel. **Trinn 4**: Minimer «Konsolider»-menyen ved å klikke på pilen under **«Referanse**». Du vil nå se menyen **«Konsolider – Referanse** » i sammenfoldet tilstand.

**Trinn 5**: Gå til det første regnearket og velg dataene du vil slå sammen. Du vil nå se cellene du har valgt i vinduet **«Konsolider – Referanse** ». Klikk deretter på den lille pilen i «Konsolider – Referanse».

[![Image: Selection of worksheet cells that should be merged](https://www.ionos.com/nb-no/digitalguide/fileadmin/_processed_/b/f/csm_combine-worksheets-consolidate-cells-uk_ea2a253b19.webp "Selection of worksheet cells that should be merged")](https://www.ionos.com/nb-no/digitalguide/fileadmin/DigitalGuide/Screenshots_2024/combine-worksheets-consolidate-cells-uk.png) Select the data and then click on the arrow in Consolidate - Reference. **Trinn 6**: Legg til den valgte referansen i **«Alle referanser»** ved å klikke på **«Legg til** »-knappen. Gjenta prosessen for det andre regnearket.

[![Image: Add table contents to all references](https://www.ionos.com/nb-no/digitalguide/fileadmin/_processed_/a/f/csm_combine-worksheets-consolidate-both-sheets_cb932b112f.webp "Add table contents to all references")](https://www.ionos.com/nb-no/digitalguide/fileadmin/DigitalGuide/Screenshots_2024/combine-worksheets-consolidate-both-sheets.png) Go to Add to transfer the reference to ‘All references’ and then repeat the same process for the second worksheet. **Trinn 7**: Gå til regnearket der du ønsker å slå sammen arkene. Merk av i boksene ved siden av **«Øverste rad** » og **«Venstre kolonne** » for å sikre at arket er riktig formatert. Klikk deretter på **«OK**».

**Trinn 8**: Du vil nå se de sammenslåtte dataene fra de andre Excel-arkene i det nye regnearket.

[![Image: Screenshot of the merged data in a new worksheet](https://www.ionos.com/nb-no/digitalguide/fileadmin/_processed_/b/e/csm_combine-worksheets-consolidate-finished-uk_7bbf92d131.webp "Screenshot of the merged data in a new worksheet")](https://www.ionos.com/nb-no/digitalguide/fileadmin/DigitalGuide/Screenshots_2024/combine-worksheets-consolidate-finished-uk.png) You can now see the merged data in a new worksheet. ## Slik slår du sammen data i Excel ved hjelp av Power Query-redigeringsverktøyet

For enkle sammenslåingsoperasjoner der begge regnearkene har samme formatering og informasjon, vil konsolideringsfunksjonen være tilstrekkelig. Hvis du derimot ønsker å slå sammen regneark som for eksempel inneholder ulike verdier for samme kundegruppe, er **Power Query Editor** det beste valget.

**Trinn 1**: Gå til det første regnearket og merk innholdet. Klikk deretter på **Data-menyen** og deretter på **Fra tabell/område**. Når vinduet **Opprett tabell** vises, klikker du på **OK**.

[![Image: Click on ‘Data’ and ‘From Table/Range’ to open the Power Query Editor](https://www.ionos.com/nb-no/digitalguide/fileadmin/_processed_/2/0/csm_combine-worksheets-from-table-uk_87b0dd6f32.webp "Click on ‘Data’ and ‘From Table/Range’ to open the Power Query Editor")](https://www.ionos.com/nb-no/digitalguide/fileadmin/DigitalGuide/Screenshots_2024/combine-worksheets-from-table-uk.png) Select the table in the first worksheet, click on Data and From Table/Range and then on OK. **Trinn 2**: Power Query-redigeringsprogrammet åpnes nå med innholdet i tabellen du valgte. For å legge til innholdet i den andre tabellen, klikker du på **«Ny kilde»** øverst til høyre i Excel-vinduet. Velg **«Fil»** og deretter **«Excel-arbeidsbok**».

[![Image: Import an Excel table via ‘New source’, ‘File’ and ‘Excel’](https://www.ionos.com/nb-no/digitalguide/fileadmin/_processed_/5/5/csm_combine-tables-pqe-source_e0dfedce72.webp "Import an Excel table via ‘New source’, ‘File’ and ‘Excel’")](https://www.ionos.com/nb-no/digitalguide/fileadmin/DigitalGuide/Screenshots_2024/combine-tables-pqe-source.png) Go to ‘New source’ in the Power Query Editor and import the second table via File > Excel. **Trinn 3**: Importer Excel-filen som inneholder den andre tabellen, og klikk på **OK** i navigasjonsvinduet som åpnes.

**Trinn 4**: Klikk på **«Slå sammen spørringer»** og deretter igjen i rullegardinmenyen.

[![Image: Go to ‘Combine’ and ‘Merge Queries’ in the menu](https://www.ionos.com/nb-no/digitalguide/fileadmin/_processed_/6/d/csm_combine-tables-pqe-combine_b3f35661f0.webp "Go to ‘Combine’ and ‘Merge Queries’ in the menu")](https://www.ionos.com/nb-no/digitalguide/fileadmin/DigitalGuide/Screenshots_2024/combine-tables-pqe-combine.png) Select Combine in the menu and then Merge Queries. **Trinn 5**: Et vindu med tittelen **«Merge»** åpnes. Velg de to tabellene og merk av kolonnene som inneholder de samme dataene for å sikre ensartet formatering.

[![Image: Select matching column(s)](https://www.ionos.com/nb-no/digitalguide/fileadmin/_processed_/6/6/csm_combine-tables-corresponding-columns_b562a723f0.webp "Select matching column(s)")](https://www.ionos.com/nb-no/digitalguide/fileadmin/DigitalGuide/Screenshots_2024/combine-tables-corresponding-columns.png) Select the matching columns in the Merge menu and click on OK. **Trinn 6**: For å gjøre innholdet i tabellen synlig, klikk på **piltasten** under **Tabell 2** og fjern merket i boksene ved siden av kolonnene med identiske data (i dette tilfellet Kolonne 1). Merk av i boksene for de ulike dataene som skal legges til.

[![Image: Remove the tick for the corresponding columns](https://www.ionos.com/nb-no/digitalguide/fileadmin/_processed_/8/5/csm_combine-tables-mark-columns_8286092997.webp "Remove the tick for the corresponding columns")](https://www.ionos.com/nb-no/digitalguide/fileadmin/DigitalGuide/Screenshots_2024/combine-tables-mark-columns.png) Make the content you want to add to the table visible by clicking on the arrow symbol and highlighting the desired information. **Trinn 7**: Redigeringsverktøyet vil deretter slå sammen innholdet du har valgt til én enkelt tabell. Klikk på **«Lukk og last inn»** for å plassere den sammenslåtte tabellen i et nytt Excel-regneark.

[![Image: Complete the merge using the ‘Close & Load’ button](https://www.ionos.com/nb-no/digitalguide/fileadmin/_processed_/a/9/csm_combine-tables-powerquery-finished_4317186c27.webp "Complete the merge using the ‘Close & Load’ button")](https://www.ionos.com/nb-no/digitalguide/fileadmin/DigitalGuide/Screenshots_2024/combine-tables-powerquery-finished.png) Now insert the merged tables into a new Excel worksheet under Close & Load.


This is a markdown version of: [https://www.ionos.com/nb-no/digitalguide/nettmarkedsfoering/nettsalg/slaa-sammen-data-i-excel/](https://www.ionos.com/nb-no/digitalguide/nettmarkedsfoering/nettsalg/slaa-sammen-data-i-excel/) for AI/LLM consumption.