Net ir „Facebook“ bei „WhatsApp“ laikais elekt­ro­ni­niai laiškai išlieka pag­rin­di­ne bend­ra­vi­mo priemone, ypač įmonėse. „Microsoft Outlook“ dėl lanksčių kontaktų tvarkymo galimybių ypač tinka tiems, kurie dažnai naudojasi elekt­ro­ni­niu paštu. Naudojant in­te­gruo­tą importo ir eksporto vedlį, esamus kontaktų duomenis galima lengvai im­por­tuo­ti į „Outlook“. Mes pa­ro­dy­si­me, kaip vos keliais veiksmais įtraukti svar­biau­sius kontaktus į „Outlook“ adresų knygą.

Trumpas vadovas: kaip im­por­tuo­ti kontaktus į „Outlook“

  1. „Outlook“ prog­ra­mo­je eikite į meniu „Failas“ > „Atidaryti ir eks­por­tuo­ti“ > „Im­por­tuo­ti/eks­por­tuo­ti“
  2. Im­por­ta­vi­mo ir eks­por­ta­vi­mo vedlyje pa­si­rin­ki­te „Im­por­tuo­ti iš kitos programos ar failo“ > „Toliau“
  3. Pa­si­rin­ki­te „Kab­le­liais atskirtos reikšmės“ > „Toliau“ > Spus­te­lė­ki­te „Naršyti“, pa­si­rin­ki­te CSV failą ir tada im­por­ta­vi­mo variantą > „Toliau“
  4. Spus­te­lė­ki­te „Kontaktai“ pa­skir­ties aplanką > „Toliau“ > „Baigti“

Kokie rei­ka­la­vi­mai taikomi im­por­tuo­jant „Outlook“ kontaktus?

Yra įvairių prie­žas­čių, kodėl verta im­por­tuo­ti kontaktus į „Outlook“. Paprastai turite išorinius kontaktų sąrašus, kuriuos no­rė­tu­mė­te im­por­tuo­ti į savo „Outlook“ adresų knygą. Tačiau taip pat gali būti, kad norėsite im­por­tuo­ti kontaktus, kuriuos anksčiau eks­por­ta­vo­te iš „Outlook“ – pa­vyz­džiui, norėdami sukurti atsarginę kopiją arba pakeisti programos versiją. Pa­sta­ruo­ju atveju kontaktų sąrašas jau yra reikiamu im­por­ta­vi­mo formatu CSV. Jei turite savo kontaktų sąrašą, pvz., „Excel“ skai­čiuok­lės formatu, prieš im­por­tuo­da­mi jį į „Outlook“ adresų knygą, turite jį išsaugoti CSV formatu.

Kaip išsaugoti skai­čiuok­lės failus CSV formatu

Visos po­pu­lia­rios skai­čiuok­lių programos, tokios kaip „Microsoft Excel“, „Ope­nOf­fi­ce“ ar „Li­breOf­fi­ce Calc“, siūlo galimybę išsaugoti dar­bak­ny­ges CSV formatu. Pa­vyz­džiui, „Excel“ nau­do­to­jams tai daroma taip:

  1. Pir­miau­sia spus­te­lė­ki­te darbalapį, kuriame yra kon­tak­ti­nė in­for­ma­ci­ja, kurią norite im­por­tuo­ti į „Outlook“ adresų knygą. Tada pereikite į skirtuką „Failas“ ir spus­te­lė­ki­te „Išsaugoti kaip“.
  2. Spus­te­lė­ki­te „Naršyti“ ir nu­sprę­s­ki­te, kur norite išsaugoti failą, o tada ati­da­ry­ki­te meniu lauke „Išsaugoti kaip tipą“, spus­te­lė­da­mi mažą žemyn nukreiptą rodyklės pik­to­g­ra­mą.
  3. Suraskite ir pa­si­rin­ki­te „CSV (ski­ria­ma­sis ženklas – kablelis)“. Ga­liau­siai spus­te­lė­ki­te „Išsaugoti“. „Excel“ praneš, kad kai kurios darbo knygos funkcijos bus prarastos (dėl perėjimo į CSV formatą), su kuo sutinkate spus­te­lė­da­mi „Gerai“.
Image: Microsoft 365: Saving a document
Outlook only supports the comma as a separator, which is why you should de­fi­ni­te­ly check whether your Excel contact list is struc­tu­red ac­cor­ding­ly before saving it.

Kaip im­por­tuo­ti kontaktus į „Outlook“ programą kom­piu­te­ry­je

Jei turite reikiamus kontaktus CSV formatu, galite iškart pradėti juos im­por­tuo­ti į „Outlook“ adresų knygą. Tam nereikia jokios pa­pil­do­mos prog­ra­mi­nės įrangos, nes minėtas „Microsoft Outlook“ importo ir eksporto vedlys yra in­te­gruo­tas kaip stan­dar­ti­nė funkcija. Procedūra šiek tiek skiriasi pri­klau­so­mai nuo to, ar naudojate kom­piu­te­ri­nę, ar in­ter­ne­ti­nę programą. Toliau pa­tei­kia­me importo proceso apžvalgą skir­tin­go­se „Outlook“ versijose.

Kaip im­por­tuo­ti kontaktus į „Outlook“ programą kom­piu­te­ry­je

Naujesnių „Outlook“ versijų nau­do­to­jai „Im­por­ta­vi­mo ir eks­por­ta­vi­mo vedlį“ ras meniu „Failas “. Pirmuoju žingsniu jį ati­da­ry­ki­te per to paties pa­va­di­ni­mo skirtuką:

Image: Outlook 365: Inbox
You will find the Outlook 365 tabs in the top menu bar. The ‘File’ tab is on the far left.

Kairėje esančioje meniu juostoje pereikite į skyri ų „Atidaryti ir eks­por­tuo­ti“, kur spus­te­lė­ję „Im­por­tuo­ti/eks­por­tuo­ti“ paleisite vedlį.

Image: ‘Open & Export’ submenu in Outlook 365
Using the ‘Open & Export’ menu, you can not only import contacts into Outlook, but also open Outlook data files or calendar files.

Im­por­ta­vi­mo ir eks­por­ta­vi­mo vedlio pradžios meniu galite pa­si­rink­ti įvairius veiksmus. Im­por­ta­vi­mui rei­ka­lin­gas veiksmas „Im­por­tuo­ti iš kitos programos arba failo“ jau yra pažymėtas pagal nu­ma­ty­tuo­sius nu­sta­ty­mus, todėl jums tereikia paspausti mygtuką „Toliau “.

Image: Start menu of the Import and Export Wizard in Outlook 365
If the ‘Import from another program or file’ option is not selected, click it in the Outlook Import and Export Wizard.

Kituose dialogo languose taip pat galite palikti pa­si­rin­ki­mą „Kab­le­liais atskirtos reikšmės“ ir spus­te­lė­da­mi „Toliau“ pereiti tiesiai į kitą meniu. Naudodami funkciją „Naršyti“ galite nurodyti, kur turi būti iš­sau­go­tas im­por­tuo­ti­nas failas:

Image: Outlook 365: ‘Import a File’ menu
Be sure to specify the correct file (the contact list CSV file) when searching.

Prieš spus­te­lė­da­mi „Toliau“, galite pa­si­rink­ti vieną iš trijų importo variantų:

  1. Pakeisti dub­liuo­ja­mus įrašus im­por­tuo­tais: jei kontaktas jau yra „Outlook“ prog­ra­mo­je, šio kontakto esama in­for­ma­ci­ja bus atmesta ir pakeista in­for­ma­ci­ja iš importo failo.
  2. Leisti kurti dubliatus (nu­ma­ty­to­ji parinktis): jei kontaktas jau yra „Outlook“ prog­ra­mo­je, importo ir eksporto vedlys sukuria šio kontakto dubliatą. Vėliau galite sujungti adresų knygos in­for­ma­ci­ją arba pašalinti norimą versiją.
  3. Ne­im­por­tuo­ti dub­liuo­ja­mų elementų: jei kontaktas jau yra „Outlook“ prog­ra­mo­je, in­for­ma­ci­ja, skirta jį im­por­tuo­ti, yra atmesta.

Ne­pri­klau­so­mai nuo to, ką pa­si­rink­si­te, kitame meniu bus paprašyta nurodyti pa­skir­ties aplanką. Suraskite įrašą „Kontaktai“ ir spus­te­lė­ki­te „Toliau“.

Image: Import and Export Wizard in Outlook 365: Selecting the destination folder
If you use several email accounts, it is important that you select the contacts folder of the account into which you want to import the new Outlook contacts.

Paskutinį kartą spus­te­lė­jus „Baigti“, „Outlook“ pradės im­por­ta­vi­mo procesą.

Kaip im­por­tuo­ti kontaktus į „Outlook“ in­ter­ne­ti­nė­je versijoje

Taip pat galite im­por­tuo­ti naujus kontaktus į „Outlook“ adresų knygą nau­do­da­mie­si „Outlook“ ži­nia­tink­lio versija. Norėdami tai padaryti, pri­si­jun­ki­te prie ži­nia­tink­lio programos ir spus­te­lė­ki­te mažą žmo­ge­liu­ko pik­to­g­ra­mą įrankių juostoje kai­ria­ja­me apa­ti­nia­me kampe:

Image: Outlook on the web: Inbox
Outlook on the web is often still known under the former name Outlook Web App (OWA).

Kitu žingsniu spus­te­lė­ki­te mygtuką „Valdyti kontaktus“ ir pa­si­rin­ki­te parinktį „Im­por­tuo­ti kontaktus“.

Image: Outlook on the web: Overview of recommended people
In the ‘People’ menu of Outlook on the web, you can not only import Outlook contacts, but also create new contacts or complete user groups and set fa­vou­ri­tes.

Tuomet atsivers importo meniu. Čia spus­te­lė­ki­te „Naršyti“, pa­si­rin­ki­te savo CSV failą ir spus­te­lė­ki­te „Atidaryti“. Ga­liau­siai spus­te­lė­ki­te „Im­por­tuo­ti“.

Note

Kontaktų im­por­ta­vi­mas „naujojo Outlook“ kom­piu­te­ri­nė­je versijoje at­lie­ka­mas taip pat, kaip ir in­ter­ne­ti­nė­je versijoje.

Go to Main Menu