Pat Facebook un WhatsApp laikmetā e-pasti joprojām ir galvenais saziņas līdzeklis, it īpaši uzņēmumos. Microsoft Outlook ir īpaši piemērots pastu klients aktīviem lie­to­tā­jiem, pa­tei­co­ties tā elas­tī­ga­jām kontaktu pār­val­dī­bas iespējām. Iz­man­to­jot integrēto im­por­tē­ša­nas un ek­s­por­tē­ša­nas vedni, esošos kontaktu datus var viegli importēt programmā Outlook. Mēs parādīsim, kā tikai dažos soļos pievienot sva­rī­gā­kos kontaktus Outlook adrešu grāmatai.

Īsa pamācība par to, kā importēt kontaktus programmā Outlook

  1. Programmā „Outlook“ atveriet izvēlni „Fails“ > „Atvērt un eksportēt“ > „Importēt/eksportēt“
  2. Im­por­tē­ša­nas un ek­s­por­tē­ša­nas vednī iz­vē­lie­ties Importēt no citas prog­ram­mas vai faila > Tālāk
  3. Iz­vē­lie­ties „Ar komatu atdalītas vērtības” > „Tālāk” > No­klik­šķi­niet uz „Pārlūkot”, iz­vē­lie­ties CSV failu un pēc tam im­por­tē­ša­nas variantu > „Tālāk”
  4. No­klik­šķi­niet uz mērķa mapes Kontakti > Tālāk > Pabeigt

Kādas ir prasības Outlook kontaktu im­por­tē­ša­nai?

Ir dažādi iemesli, kāpēc ir liet­de­rī­gi importēt kontaktus programmā Outlook. Parasti jums ir ārējie kontaktu saraksti, kurus vēlaties importēt savā Outlook adrešu grāmatā. Tomēr ir iespējams, ka vē­lē­sie­ties importēt kontaktus, kurus iepriekš esat ek­s­por­tē­jis no Outlook – piemēram, lai izveidotu dublējumu vai tāpēc, ka vēlaties mainīt prog­ram­mas versiju. Pēdējā gadījumā kontaktu saraksts jau pastāv ne­pie­cie­ša­ma­jā im­por­tē­ša­nas formātā CSV. Ja jums ir savs kontaktu saraksts, piemēram, Excel iz­klājla­pas formātā, jums vispirms tas jāglabā CSV formātā, pirms to varat importēt savā Outlook adrešu grāmatā.

Kā saglabāt iz­klājla­pas CSV failā

Visas iz­pla­tī­tā­kās tabulu aprēķinu prog­ram­mas, piemēram, Microsoft Excel, Ope­nOffi­ce vai Lib­reOffi­ce Calc, piedāvā iespēju saglabāt darbgrā­ma­tas CSV failu formātā. Piemēram, Excel lie­to­tā­jiem tas darbojas šādi:

  1. Pirmkārt, no­klik­šķi­niet uz darblapas, kurā ir kon­tak­tin­for­mā­ci­ja, ko vēlaties importēt Outlook adrešu grāmatā. Tad atveriet cilni „Fails” un no­klik­šķi­niet uz „Saglabāt kā”.
  2. No­klik­šķi­niet uz „Pārlūkot” un iz­vē­lie­ties, kur vēlaties saglabāt failu, un atveriet izvēlni laukā „Saglabāt kā tipu”, no­klik­šķi­not uz mazās, uz leju vērstās bultiņas ikonas.
  3. Atrodiet un iz­vē­lie­ties CSV (ar komatu atdalīts). Vis­bei­dzot no­klik­šķi­niet uz Saglabāt. Excel jūs informēs, ka dažas darbgrā­ma­tas funkcijas tiks zaudētas (pārejot uz CSV formātu), ko jūs ap­stip­ri­nāt, no­klik­šķi­not uz Labi.
Image: Microsoft 365: Saving a document
Outlook only supports the comma as a separator, which is why you should de­fi­ni­tely check whether your Excel contact list is structu­red accor­dingly before saving it.

Kā importēt kontaktus Outlook datora lie­to­jum­prog­ram­mā

Ja jums ir va­ja­dzī­gie kontakti CSV formātā, tos varat ne­ka­vē­jo­ties sākt importēt Outlook adresātu grāmatā. Tam nav ne­pie­cie­ša­ma nekāda papildu prog­ram­ma­tū­ra, jo iepriekš minētais Microsoft Outlook im­por­tē­ša­nas un ek­s­por­tē­ša­nas vednis ir standarta funkcija. Procedūra nedaudz atšķiras atkarībā no tā, vai iz­man­to­jat datora vai tīmekļa klientu. Tur­pi­nā­ju­mā esam ap­ko­po­ju­ši im­por­tē­ša­nas procesu dažādajās Outlook versijās.

Kā importēt kontaktus Outlook datora lie­to­jum­prog­ram­mā

Jaunāko Outlook versiju lietotāji atradīs im­por­tē­ša­nas un ek­s­por­tē­ša­nas vedni izvēlnē „Fails ”. Pirmajā solī atveriet to, iz­man­to­jot attiecīgo cilni:

Image: Outlook 365: Inbox
You will find the Outlook 365 tabs in the top menu bar. The ‘File’ tab is on the far left.

Kreisajā izvēlnē atveriet sadaļu „Atvērt un eksportēt”, kur varat sākt vedni, no­klik­šķi­not uz „Importēt/eksportēt”.

Image: ‘Open & Export’ submenu in Outlook 365
Using the ‘Open & Export’ menu, you can not only import contacts into Outlook, but also open Outlook data files or calendar files.

Im­por­tē­ša­nas un ek­s­por­tē­ša­nas vedņa sākuma izvēlnē varat iz­vē­lē­ties dažādas darbības. Im­por­tē­ša­nai ne­pie­cie­ša­mā darbība „Importēt no citas prog­ram­mas vai faila “ jau ir atzīmēta pēc no­klu­sē­ju­ma, tāpēc jums atliek vienīgi nospiest pogu „Tālāk “.

Image: Start menu of the Import and Export Wizard in Outlook 365
If the ‘Import from another program or file’ option is not selected, click it in the Outlook Import and Export Wizard.

Nākamajā dia­log­lo­dzi­ņā varat arī atstāt izvēli „Ar komatu atdalītas vērtības” un, no­klik­šķi­not uz „Tālāk”, pāriet tieši uz nākamo izvēlni. Iz­man­to­jot funkciju „Pārlūkot”, varat norādīt, kur jāglabā im­por­tē­ja­mais fails:

Image: Outlook 365: ‘Import a File’ menu
Be sure to specify the correct file (the contact list CSV file) when searching.

Pirms nospiežat pogu „Tālāk“, jums ir iespēja iz­vē­lē­ties vienu no trim im­por­tē­ša­nas va­rian­tiem:

  1. Aizstāt dub­li­kā­tus ar im­por­tē­ta­jiem ie­rak­stiem: ja kontakts jau ir Outlook programmā, šī kontakta uzrādītā in­for­mā­ci­ja tiek dzēsta un aizstāta ar in­for­mā­ci­ju no importa faila.
  2. Atļaut dublikātu izveidi (no­klu­sē­ju­ma opcija): ja kontakts jau pastāv programmā Outlook, im­por­tē­ša­nas un ek­s­por­tē­ša­nas vednis izveido šī kontakta dublikātu. Vēlāk varat apvienot in­for­mā­ci­ju adresātu grāmatā vai noņemt ne­va­ja­dzī­go versiju.
  3. Ne­im­por­tēt dub­li­kā­tus: ja kontakts jau pastāv programmā Outlook, in­for­mā­ci­ja par tā im­por­tē­ša­nu tiek ignorēta.

Ne­at­ka­rī­gi no izdarītās izvēles nākamajā izvēlnē jums tiks lūgts norādīt mērķa mapi. Atrodiet ierakstu „Kontakti ” un no­klik­šķi­niet uz „Tālāk”.

Image: Import and Export Wizard in Outlook 365: Selecting the destination folder
If you use several email accounts, it is important that you select the contacts folder of the account into which you want to import the new Outlook contacts.

Pēc pēdējā klikšķa uz „Pabeigt“ programma „Outlook“ sāks im­por­tē­ša­nas procesu.

Kā importēt kontaktus programmā „Outlook“ tīmeklī

Jaunus kontaktus varat importēt arī savā Outlook adrešu grāmatā, iz­man­to­jot Outlook tīmeklī. Lai to izdarītu, pie­sa­kie­ties tīmekļa lie­to­jum­prog­ram­mā un no­klik­šķi­niet uz mazās cilvēciņa ikonas rīkjoslā kreisajā apakšējā stūrī:

Image: Outlook on the web: Inbox
Outlook on the web is often still known under the former name Outlook Web App (OWA).

Nākamajā solī no­klik­šķi­niet uz pogas „Pārvaldīt kontaktus” un iz­vē­lie­ties opciju „Importēt kontaktus”.

Image: Outlook on the web: Overview of recommended people
In the ‘People’ menu of Outlook on the web, you can not only import Outlook contacts, but also create new contacts or complete user groups and set fa­vou­ri­tes.

Tad atvērsies im­por­tē­ša­nas izvēlne. Šeit no­klik­šķi­niet uz „Pārlūkot“, iz­vē­lie­ties savu CSV failu un pēc tam no­klik­šķi­niet uz „Atvērt“. Vis­bei­dzot, no­klik­šķi­niet uz „Importēt“.

Note

Kontaktu im­por­tē­ša­na „jaunā Outlook” datora versijā notiek pēc tās pašas pro­ce­dū­ras, kas tīmekļa versijā.

Go to Main Menu