Een voor­ba­ri­ge klik en voor je het weet is je on­af­ge­werk­te e-mail onderweg naar je collega. Dat is vervelend, maar voor ge­brui­kers van Microsoft Outlook is het niet het einde van de wereld. Het e-mail­pro­gram­ma heeft namelijk een functie waarmee je berichten kunt te­rug­roe­pen. We leggen uit hoe dat werkt en wat je nodig hebt om e-mails terug te roepen.

Kort overzicht van hoe je een e-mail in Outlook kunt te­rug­trek­ken

  • Open de e-mail die u wilt te­rug­roe­pen in een nieuw venster.
  • Klik op Acties > Dit bericht te­rug­roe­pen.
  • Kies een van de twee opties voor het te­rug­roe­pen van berichten.

Kan ik een bericht dat ik in Outlook heb verzonden te­rug­roe­pen?

Niet alle e-mails kunnen worden te­rug­ge­roe­pen. U kunt een e-mail die met Microsoft Outlook is verzonden alleen ongedaan maken of wijzigen als:

  1. Uw e-mail­pro­gram­ma en dat van de ontvanger zijn verbonden met een Microsoft Exchange-server.
  2. De e-mail is binnen dezelfde or­ga­ni­sa­tie verzonden met behulp van de Outlook-desktopapp of Office 365.
  3. De ontvanger heeft het bericht nog niet geopend.

Een e-mail die door Outlook is verzonden, kan alleen worden te­rug­ge­roe­pen als aan deze drie voor­waar­den is voldaan.

Opmerking

Tenzij anders aan­ge­ge­ven, zijn de volgende in­struc­ties van toe­pas­sing op Microsoft 365 en Outlook versies 2021, 2019 en 2016. Voor oudere versies, zoals Outlook 2010, kunnen de stappen voor het te­rug­roe­pen van een e-mail ver­schil­len.

Staps­ge­wij­ze in­struc­ties voor het te­rug­roe­pen van een bericht in Outlook

Om een e-mail die al is verzonden met Outlook terug te roepen, moet u het volgende doen:

Stap 1: Klik op de map Verzonden items, die zich aan de lin­ker­kant van het Outlook-venster bevindt.

Afbeelding: Sent Items folder
All outgoing messages are au­to­ma­ti­cally saved in the ‘Sent Items’ folder.

Stap 2: Selecteer het bericht dat u wilt te­rug­roe­pen via Outlook en dub­bel­klik erop zodat het in een nieuw venster wordt geopend.

Stap 3: Klik op de knop Acties en selecteer de Outlook-optie Dit bericht te­rug­roe­pen in het ver­volg­keu­ze­me­nu.

Afbeelding: Recall This Message feature
The ‘Actions’ button can be found in the ‘Move’ menu area.
Opmerking

Als de Outlook-optie Dit bericht te­rug­roe­pen niet wordt weer­ge­ge­ven, komt dat waar­schijn­lijk doordat u geen Exchange-account gebruikt of doordat de te­rug­roep­func­tie is uit­ge­scha­keld door de beheerder van de Exchange-server.

Stap 4: Selecteer een van de twee te­rug­roe­pop­ties:

  • Verwijder ongelezen kopieën van dit bericht
  • Verwijder ongelezen exem­pla­ren en vervang ze door een nieuw bericht

Beslis of u de ontvanger(s) wilt in­for­me­ren over de reden voor het te­rug­roe­pen van het bericht.

Afbeelding: Recall options menu
If you would like to inform the re­ci­pients of the reason for the recall, check the box for ‘Tell me if recall succeeds or fails for each recipient’.

Bevestig uw keuze door op OK te klikken.

Tip

Slecht ge­schre­ven e-mails of e-mails die niet nodig zijn, kunnen frus­tre­rend zijn voor de ontvanger. Als u ervoor wilt zorgen dat u pro­fes­si­o­neel overkomt wanneer u online com­mu­ni­ceert, kunt u het beste bepaalde richt­lij­nen volgen. Ontdek in onze digitale gids hoe u beknopte, pro­fes­si­o­ne­le en nauw­keu­ri­ge e-mails kunt opstellen.

Hoe u de tijd voor het intrekken van berichten in Outlook kunt verlengen

Of u een bericht met succes kunt te­rug­roe­pen, hangt niet af van hoeveel tijd er is ver­stre­ken tussen het moment waarop u een e-mail hebt verzonden en het moment waarop u deze probeert terug te roepen. Een suc­ces­vol­le te­rug­roe­ping kan alleen worden uit­ge­voerd als aan de eerder in dit artikel genoemde voor­waar­den is voldaan.

Outlook biedt ge­brui­kers echter wel de mo­ge­lijk­heid om de ver­zen­ding van uitgaande berichten uit te stellen. Door deze functie in te schakelen, kunt u berichten die binnen een bepaalde periode zijn verzonden, eenvoudig te­rug­trek­ken. Dit kan bij­voor­beeld 10 minuten na het indrukken van de ver­zend­knop zijn. U kunt deze in­stel­ling aanpassen door de on­der­staan­de stappen te volgen:

  1. Klik op Bestand > Regels en waar­schu­win­gen beheren.
  2. Klik onder E-mail­re­gels op Nieuwe regel.
  3. Selecteer de optie Regel toepassen op berichten die ik verstuur en klik op Volgende.
Afbeelding: Rules Wizard option: Apply rule on messages I send
Here you can specify which messages the rule should be applied to.
  1. Als u het verzenden van berichten wilt uit­stel­len, kunt u hiervoor voor­waar­den instellen in het volgende dia­loog­ven­ster. Klik opnieuw op Volgende.
  2. Vink het vakje aan naast de optie Ver­zen­ding een aantal minuten uit­stel­len. In het tweede veld kunt u de re­gel­be­schrij­ving bewerken. Klik op een aantal om de tijdsduur op te geven.
Afbeelding: Rules Wizard option: Defer delivery by a number of minutes
Here you can specify how many minutes should pass before de­li­ve­ring messages.
  1. Klik twee keer op Volgende en klik ver­vol­gens op Voltooien.

Hoe u kunt con­tro­le­ren of u een e-mail succesvol hebt te­rug­ge­roe­pen in Outlook

Of een reeds verzonden e-mail kan worden vervangen door een nieuw bericht, hangt niet alleen af van het voldoen aan de hierboven genoemde vereisten, maar ook van de Outlook-in­stel­lin­gen van de ontvanger van de e-mail.

Hoe kunt u nagaan of het te­rug­roe­pen succesvol was?

Outlook in­for­meert u per e-mail over de status van uw te­rug­roe­p­ac­tie. Als u de functie hebt in­ge­scha­keld om ook de ontvanger van de e-mail op de hoogte te stellen, ontvangt deze ook een te­rug­roep­be­richt. U kunt op de link Bericht te­rug­roeprap­port bekijken in de e-mail van Outlook klikken om te zien of de te­rug­roe­p­ac­tie succesvol was.

Mislukte te­rug­roe­p­ac­tie

Afbeelding: Report describing a failed recall attempt
The recall status report contains the following in­for­ma­ti­on: the recipient and subject of the mail, when it was sent and whether the recall was suc­ces­sful or not.

Suc­ces­vol­le te­rug­roe­p­ac­tie

Afbeelding: Report about a successful recall
If you receive a status report that states that the recall was suc­ces­sful, it’s safe to assume the message you sent has been deleted or replaced with a different message that you have chosen.

Waarom mislukken te­rug­roe­p­ac­ties?

Hieronder staan twee redenen die ervoor kunnen zorgen dat een te­rug­roe­p­ac­tie mislukt:

De functie ‘Ver­ga­der­ver­zoe­ken en reacties op ver­ga­der­ver­zoe­ken en polls au­to­ma­tisch verwerken’ is uit­ge­scha­keld.

De optie Ver­ga­der­ver­zoe­ken en reacties op ver­ga­der­ver­zoe­ken en polls au­to­ma­tisch verwerken is standaard ge­ac­ti­veerd. Als de ontvanger deze functie echter heeft ge­de­ac­ti­veerd, worden zowel het oor­spron­ke­lij­ke bericht als het te­rug­roep­be­richt in de inbox van de ontvanger op­ge­sla­gen. Om de te­rug­roe­p­ac­tie uit te voeren, moet de ontvanger eerst het te­rug­roep­be­richt openen. Als het te­rug­roep­be­richt niet wordt geopend, blijven beide berichten in de inbox van de ontvanger staan.

**Een in­box­re­gel ver­plaatst de oor­spron­ke­lij­ke e-mail naar een andere map.**Als de ontvanger een regel heeft ge­de­fi­ni­eerd die bepaalt dat de oor­spron­ke­lij­ke e-mail en de te­rug­ge­roe­pen e-mail in ver­schil­len­de mappen moeten worden op­ge­sla­gen, mislukt het te­rug­roe­pen. Als beide e-mails in dezelfde map zijn op­ge­sla­gen, hangt het succes van het te­rug­roe­pen af van welke e-mail als eerste wordt geopend.

Tip

Als een on­vol­le­di­ge of foutieve e-mail niet kan worden te­rug­ge­roe­pen, kunt u het ongelukje meestal verhelpen door een ver­volg­be­richt te schrijven. Ver­ont­schul­dig u voor de fout en stuur de ont­bre­ken­de in­for­ma­tie alsnog. Meer tips voor pro­fes­si­o­ne­le in­ter­net­com­mu­ni­ca­tie vindt u in ons artikel over e-mai­leti­quet­te.

Ga naar hoofdmenu