Stream en Twitch: ¿cómo re­tra­n­s­mi­tir en este portal?

Los amantes de vi­deo­jue­gos a los que les gusta compartir con otros afi­cio­na­dos su ex­pe­rie­n­cia de juego no pueden renunciar a Twitch. Con 15 millones de usuarios activos a diario y con videos en directo de más de dos millones de jugadores di­fe­re­n­tes al mes, este portal de streaming ocupa de forma in­di­s­cu­ti­ble la primera posición en lo que a vi­deo­jue­gos respecta. No obstante, Twitch no se limita a la tra­n­s­mi­sión o se­gui­mie­n­to de vi­deo­jue­gos: el servicio, que Amazon adquirió en 2014 por casi mil millones de dólares, se ha co­n­ve­r­ti­do desde hace tiempo en el punto de encuentro de streamers pro­fe­sio­na­les y en­tu­sia­s­tas de vi­deo­jue­gos. Pero ¿qué re­qui­si­tos hay para re­tra­n­s­mi­tir en Twitch y cómo se puede co­n­fi­gu­rar un canal propio?

Twitch puede co­n­si­de­rar­se el punto de encuentro para los en­tu­sia­s­tas de vi­deo­jue­gos de or­de­na­do­res o consolas como Play Station, Xbox o Nintendo. Es por eso que en la mayor parte de las re­tra­n­s­mi­sio­nes mensuales se muestra algún vi­deo­jue­go. Además, en Twitch no hay li­mi­ta­cio­nes en lo que a género respecta, teniendo tanto es­pe­c­ta­do­res como streamers la libertad de elegir el que más les guste. Sin embargo, es mucho más fácil implicar a muchos usuarios en el contenido producido, si este se basa en un juego con mucha po­pu­la­ri­dad.

Otra parte im­po­r­ta­n­te del tráfico regular de Twitch son las re­tra­n­s­mi­sio­nes que, si bien tienen a los vi­deo­jue­gos como tema central, su contenido no se basa en el acto mismo de jugar. Por ejemplo, muchos de­sa­rro­lla­do­res de juegos y pu­bli­ci­s­tas gestionan sus propios canales. También lo hacen las revistas de vi­deo­jue­gos, que utilizan la pla­ta­fo­r­ma para tratar temas relativos a vi­deo­jue­gos o hardware, entre otros. Asimismo se observa el aumento de la po­pu­la­ri­dad del stream en Twitch de eventos de e-sports (con en­tre­vi­s­tas, rondas de expertos, etc.) y de co­n­ve­n­cio­nes de vi­deo­jue­gos.

Aunque el foco de Twitch se basa pri­n­ci­pa­l­me­n­te en la escena de juego, la pla­ta­fo­r­ma gana también cada vez más re­le­va­n­cia para los usuarios y streamers de otros ámbitos. Es por eso que se pueden encontrar ca­te­go­rías de contenido como ciencia y te­c­no­lo­gía, arte, fitness, deportes o música, etc., ofre­cie­n­do espacio para temas apartados del mundo gaming: sin importar si se trata de política, cocina, salud, artesanía, moda o música. No obstante, si se quiere obtener más in­fo­r­ma­ción de la pla­ta­fo­r­ma, IONOS IONOS ofrece una visión más detallada del de­sa­rro­llo y la im­po­r­ta­n­cia de streaming en el artículo ¿Qué es Twitch? Streaming de videos para gamers.

Antes de co­n­fi­gu­rar tu propio canal de Twitch y realizar todas las co­n­fi­gu­ra­cio­nes ne­ce­sa­rias para la emisión de tus videos, tendrás que es­ta­ble­cer un entorno técnico adecuado. En lo que al hardware respecta, hay que prestar atención a tres aspectos:

• Re­n­di­mie­n­to del sistema: la emisión de un stream de Twitch exige numerosos recursos adi­cio­na­les del sistema, por lo que es necesario contar con la potencia de cálculo adecuada. Para el streaming de los vi­deo­jue­gos en ordenador se re­co­mie­n­da, al menos, disponer de un Intel Core i5 4670 o un modelo AMD co­m­pa­ra­ble, así como RAM de ocho gigabytes. Como sistema operativo se requiere como mínimo Windows 7. En el caso de las consolas de juego, cuya co­n­fi­gu­ra­ción del hardware suele estar de­te­r­mi­na­da por defecto, no suele ser necesario entrar en detalles para saber si el sistema es co­m­pa­ti­ble. No­r­ma­l­me­n­te, basta con comprobar si la versión usada es co­m­pa­ti­ble con la pla­ta­fo­r­ma de streaming.
• Webcam: es posible tra­n­s­mi­tir material de video sin que por ello el creador tenga que aparecer en pantalla. Por eso, por ejemplo, este no ne­ce­si­ta­rá pre­se­n­tar­se a la audiencia cuando re­tra­n­s­mi­ta las escenas del vi­deo­jue­go en directo. No obstante, para que las emisiones de Twitch sean exitosas, no­r­ma­l­me­n­te el re­s­po­n­sa­ble debe mostrarse al público de una forma personal. Las emociones de los streamers se hacen mucho más claras cuando los es­pe­c­ta­do­res puedan ver sus reac­cio­nes. Es por este motivo que se aconseja disponer de una webcam capaz de tra­n­s­mi­tir imágenes con calidad HD.
• Micrófono. Aunque el co­m­po­ne­n­te más im­po­r­ta­n­te de los videos en directo es la imagen, es­pe­cia­l­me­n­te en el caso de los vi­deo­jue­gos, la calidad de sonido no debe su­b­e­s­ti­mar­se. Es muy común utilizar la música de fondo para acompañar al contenido que se reproduce en Twitch, si bien aplicarlo como solución pe­r­ma­ne­n­te conduce al abu­rri­mie­n­to de los es­pe­c­ta­do­res. In­tro­du­cir co­me­n­ta­rios propios puede darle al vídeo ese toque especial, uti­li­za­n­do para ello, por ejemplo, un micrófono de diadema. Aunque si se busca mayor calidad, se re­co­mie­n­da usar un micrófono de pie USB.

Además se necesita disponer de conexión a Internet con un ancho de banda su­fi­cie­n­te, de lo contrario la re­tra­n­s­mi­sión se en­tre­co­r­ta­rá o di­re­c­ta­me­n­te no tendrá lugar.

Después de haber co­n­fi­gu­ra­do los co­m­po­ne­n­tes básicos para el canal en los pasos an­te­rio­res, puedes ocuparte de lleno de su diseño. Accede al panel de control desde el menú de usuario. Aquí, además de permitir añadir co­me­n­ta­rios en el hilo del chat, también puedes consultar las es­ta­dí­s­ti­cas de los es­pe­c­ta­do­res y un listado de todos los streamers. Para la co­n­fi­gu­ra­ción del stream de Twitch es esencial el apartado del menú “In­fo­r­ma­ción de emisión”, bajo el que se pueden realizar ajustes en cinco ámbitos di­fe­re­n­tes.

En “Stream Key” puedes solicitar que te muestren la clave una vez hayas co­n­fi­r­ma­do los avisos co­rre­s­po­n­die­n­tes sobre la im­po­r­ta­n­cia de mantener el ID en secreto. La clave que se muestra se puede in­tro­du­cir (también con la función de copiado y pegado) en el apartado co­rre­s­po­n­die­n­te de OBS Studio. Clicando en “Aplicar” se almacena la entrada, co­m­ple­ta­n­do la conexión.

Si quieres presentar juegos de PS4 cuando hagas stream en Twitch, no es necesario un software de streaming separado, pues basta con una app de Twitch di­s­po­ni­ble en Pla­y­S­ta­tion Store. Descarga e instala la apli­ca­ción, tras lo que solo es necesario realizar unos cuantos pasos más para poder conectar la consola de Sony con la pla­ta­fo­r­ma de streaming.

1. Inicia el vi­deo­jue­go que quieras mostrar a los es­pe­c­ta­do­res.
2. Clica en la tecla SHARE en el mando de PS4 y se­le­c­cio­na en el menú de­s­ple­ga­ble “Tra­n­s­mi­tir la partida”.
3. En la ventana que aparece a co­n­ti­nua­ción, hay que elegir Twitch como la pla­ta­fo­r­ma deseada para realizar la tra­n­s­mi­sión.
4. Inicia sesión en Twitch (o crea una cuenta si es que no lo había hecho an­te­rio­r­me­n­te).
5. A co­n­ti­nua­ción puedes acceder al menú de streaming en el que puedes co­n­fi­gu­rar la re­tra­n­s­mi­sión en Twitch. Entre otras cosas es posible activar la grabación en directo con la cámara de la Play Station y la tra­n­s­mi­sión de voz con el micrófono. Además, se puede de­te­r­mi­nar si se prefiere que los co­me­n­ta­rios de los es­pe­c­ta­do­res aparezcan en pantalla (en cuyo caso la partida se reproduce en una ventana mi­ni­mi­za­da).
6. Fi­na­l­me­n­te, establece el título y la calidad del Stream en Twitch e inicia la tra­n­s­mi­sión con la opción “Iniciar Tra­n­s­mi­sión”.

También en el caso de Xbox One existe una app para Twitch que se puede descargar sin coste alguno de Xbox Store, por lo que se hace in­ne­ce­sa­ria la in­s­ta­la­ción de un software de streaming es­pe­cí­fi­co. Descarga la apli­ca­ción y sigue los pasos que aparecen a co­n­ti­nua­ción para iniciar el streaming en Twitch con Xbox.

1. Inicia sesión en un PC o di­s­po­si­ti­vo móvil uti­li­za­n­do la cuenta de Twitch.
2. Tan pronto como accedas a la pla­ta­fo­r­ma de streaming desde otro di­s­po­si­ti­vo, abre la apli­ca­ción de Twitch en Xbox One e inicia sesión.
3. A co­n­ti­nua­ción te pedirán que accedas a http://twitch.tv/activate desde un di­s­po­si­ti­vo externo e introduce el código de seis dígitos que la apli­ca­ción de Twitch muestra en la consola de vi­deo­jue­gos.
4. La cuenta de Twitch está vinculada a la cuenta de Xbox Live. Para empezar a tra­n­s­mi­tir has de cambiar tu estado a online, de lo contrario la tra­n­s­mi­sión no le aparecerá a los demás usuarios.
5. Para co­n­fi­gu­rar el stream pulsa “Re­tra­n­s­mi­tir” y “Siguiente”. Twitch ejecuta di­re­c­ta­me­n­te una prueba de re­n­di­mie­n­to para de­te­r­mi­nar que la tra­n­s­mi­sión se lleve a cabo de forma óptima. En los si­guie­n­tes pasos puedes activar la cámara o el micrófono.
6. Fi­na­l­me­n­te da a la re­tra­n­s­mi­sión en Twitch un título atractivo antes de empezar la partida e iniciar la tra­n­s­fe­re­n­cia en “Iniciar tra­n­s­mi­sión”.