Mumble server - cómo crear tu propio servidor

Cua­l­quie­ra que pase mucho tiempo en juegos mu­l­ti­ju­ga­dor conoce el problema: el chat de voz en el juego rara vez tiene la calidad necesaria para una buena co­mu­ni­ca­ción en equipo. Incluso para coor­di­nar­se antes, durante y después de las partidas, también se necesita una solución para poder hablar. Aunque Skype y TeamSpeak han sido los líderes in­di­s­cu­ti­bles del software de chat de voz durante muchos años, ahora hay cada vez más productos in­te­re­sa­n­tes que los desafían.

Mumble es una solución de código abierto que permite a cua­l­quie­ra crear su propio servidor, ya sea privado o pro­fe­sio­nal.

Una comunidad de de­sa­rro­lla­do­res lleva tra­ba­ja­n­do en el software de chat de voz Mumble desde 2005. Con este software, muchas personas pueden hablar por micrófono entre sí a través de Internet. Cua­l­quie­ra puede descargar el cliente del servidor Mumble de forma gratuita desde la página oficial, que está di­s­po­ni­ble para Windows, Ubuntu y macOS. También se puede descargar una app para Android y iOS, aunque la versión para iPhone hace años que se dejó de ac­tua­li­zar.

Mumble ofrece muchas funciones que van más allá de las po­si­bi­li­da­des de una simple llamada online:

• Co­mu­ni­ca­ción en­cri­p­ta­da: la tra­n­s­mi­sión entre el servidor y el cliente está en­cri­p­ta­da mediante OCB-AES128 y, por tanto, terceros no pueden tener acceso.
• In-Game-Overlay: a través de una pequeña ventana puedes controlar el cliente Mumble, incluso mientras otro programa se está eje­cu­ta­n­do en modo pantalla completa.
• Asi­g­na­ción de derechos: como ad­mi­ni­s­tra­dor de un Mumble server puedes de­te­r­mi­nar qué usuario obtiene qué derechos.
• Audio po­si­cio­nal: para simular un sonido en­vo­l­ve­n­te en los juegos, Mumble puede detectar la posición de los jugadores en algunos juegos y ajustar el sonido en co­n­se­cue­n­cia.
• Reducción de ruido: Mumble utiliza filtros para eliminar el ruido de fondo captado por el micrófono y tra­n­s­mi­tir la voz con mayor claridad.

TeamSpeak ha sido durante mucho tiempo el software preferido en cuanto a chat de voz se refiere, es­pe­cia­l­me­n­te en los vi­deo­jue­gos. Aunque el programa no es ni mucho menos malo, ahora hay co­m­pe­ti­do­res en el mercado que ofrecen ciertas ventajas, como Mumble. La mayor di­fe­re­n­cia entre Mumble y TeamSpeak es la licencia. Mientras que TeamSpeak es un software privado, es decir, propiedad de una empresa y de­sa­rro­lla­do por ella, Mumble es de código abierto. Di­fe­re­n­tes de­sa­rro­lla­do­res trabajan en el software de Mumble, y muchos también crean módulos adi­cio­na­les que amplían el servicio principal o lo hacen más cómodo.

Así que no solo existe el cliente oficial, sino muchos programas di­fe­re­n­tes, cada uno con sus ventajas e in­co­n­ve­nie­n­tes. Además, se pueden encontrar en Internet numerosas skins, con las que se puede adaptar la apa­rie­n­cia del cliente, o bots, que realizan tareas en el servidor. La mo­ti­va­ción de la comunidad de de­sa­rro­lla­do­res hace que Mumble salga adelante.

Una gran ventaja de Mumble en co­m­pa­ra­ción con TeamSpeak es que la solución de código abierto permite ahorrar muchos recursos. Esto es es­pe­cia­l­me­n­te im­po­r­ta­n­te en el sector de los vi­deo­jue­gos: si quieres jugar a un juego moderno de alta re­so­lu­ción, el software de chat de voz no puede suponer una carga adicional para el ordenador. Por eso, Mumble está pro­gra­ma­do para que su cliente sea es­pe­cia­l­me­n­te eficiente.

El cliente apenas requiere recursos del sistema y se ejecuta prá­c­ti­ca­me­n­te en cualquier ordenador. Solo se necesita un micrófono para pa­r­ti­ci­par en las co­n­ve­r­sa­cio­nes. En cambio, al crear un servidor Mumble (llamado ofi­cia­l­me­n­te Murmur), hay que tener en cuenta un par de puntos para que todos los in­vo­lu­cra­dos en la co­n­ve­r­sa­ción puedan co­mu­ni­car­se entre sí sin problemas.

Murmur es bastante abierto en cuanto al sistema operativo. El único requisito es que el sistema pueda compilar Qt. Qt es un framework para de­sa­rro­llar programas y es co­m­pa­ti­ble con Windows, macOS y muchos derivados de Unix. Así que, en cuanto al sistema operativo del servidor, hay una cierta libertad de elección.

Mumble, por parte del servidor, apenas necesita potencia de pro­ce­sa­dor. La CPU se encarga prá­c­ti­ca­me­n­te solo del cifrado. Es decir, incluso con muchos usuarios en el servidor, la CPU nunca debería ser un problema. Los propios de­sa­rro­lla­do­res utilizan un servidor de prueba con 3,4 GHz, que solo requiere el 1 % de la potencia de la CPU con 4 usuarios al mismo tiempo.

El servidor Mumble tampoco requiere demasiada memoria. La memoria RAM se utiliza pri­n­ci­pa­l­me­n­te para el buffering del sistema de voz. Por ejemplo, para un servidor con 50 usuarios al mismo tiempo, se re­co­mie­n­dan 512 MB.

Murmur es un programa muy pequeño, por lo que apenas requiere espacio en el disco duro. El archivo de in­s­ta­la­ción ocupa poco más de 10 MB.

Mumble requiere un ancho de banda de red su­fi­cie­n­te para que la co­mu­ni­ca­ción funcione sin in­te­r­fe­re­n­cias. Esto depende de cuántas personas estén hablando y es­cu­cha­n­do al mismo tiempo. ¿Quieres de­te­r­mi­nar el ancho de banda exacto que necesita tu proyecto? Entonces puedes utilizar esta fórmula

63 kbit/s * número de usuarios totales * número de hablantes.

Los 63 kbit/s son una re­co­me­n­da­ción. Se puede co­n­te­m­plar un máximo de 134 kbit/s por usuario, aunque esta cantidad no es necesaria. También hay que tener en cuenta que, de por sí, nunca pueden hablar más de dos personas a la vez, por lo que el tercer término de la fórmula debe ser 2.

Es aco­n­se­ja­ble alquilar el servidor a un proveedor de hosting como puede ser IONOS. En principio, también se puede crear un servidor Mumble en un ordenador local en casa, si bien se trata de una empresa que suele fracasar debido a dos motivos:

En primer lugar, como usuario pa­r­ti­cu­lar, no es común disponer de una dirección IP estática. Tu proveedor de Internet va asignando con cierta re­gu­la­ri­dad una nueva dirección IP, por lo que los usuarios de tu servidor tendrían que volver a co­ne­c­tar­se con cada IP. En un data center de verdad, esto no resulta un problema.

En segundo lugar, el ancho de banda puede suponer un problema. Si tu intención es jugar a vi­deo­jue­gos a través de la misma conexión de red, es posible que ex­pe­ri­me­n­tes una pérdida de paquetes. En el caso de contratar un servidor pro­fe­sio­nal, tendrás ga­ra­n­ti­za­do un ancho de banda adecuado.

Con lONOS tienes tres tipos di­fe­re­n­tes de se­r­vi­do­res a tu di­s­po­si­ción:

• Servidor dedicado
• Servidor VPS
• Servidor Cloud

Los tres modelos de se­r­vi­do­res se di­fe­re­n­cian pri­n­ci­pa­l­me­n­te en el precio y el modo de fa­c­tu­ra­ción. El servidor Cloud se cobra por minutos y solo por los servicios que hayas co­n­tra­ta­do. Puedes aumentar o disminuir la capacidad del servidor en todo momento a través del Centro de Control, lo que influirá di­re­c­ta­me­n­te en los costes. El servidor VPS (un servidor virtual privado), en cambio, solo puede co­n­tra­tar­se me­n­sua­l­me­n­te y los costes son in­de­pe­n­die­n­tes de tus ne­ce­si­da­des reales.

Con los primeros modelos de se­r­vi­do­res, como cliente no tenías un hardware concreto asignado. Esto cambia con el servidor dedicado: con este modelo, se te asignan pro­ce­sa­do­res, discos duros y RAM fí­si­ca­me­n­te, a los cuales solo tú puedes acceder. Por ello, esta solución también conlleva un mayor coste.

¿Qué servidor te interesa? En principio para Mumble solo se necesita contratar un servidor pequeño, sin embargo, pro­ba­ble­me­n­te no lo uses úni­ca­me­n­te para el software de chat de voz, sino que querrás ejecutar un juego mu­l­ti­ju­ga­dor al mismo tiempo. A modo de ejemplo te mostramos di­fe­re­n­tes es­ce­na­rios, entre los que también se en­cue­n­tran un servidor de Valheim y un servidor de Minecraft.

El Mumble server (llamado Murmur) es, en principio, sencillo de instalar. Sin embargo, para los pri­n­ci­pia­n­tes puede resultar en­re­ve­sa­do. Nuestra guía paso a paso te ayudará en la in­s­ta­la­ción y te mostrará las opciones de co­n­fi­gu­ra­ción. Veamos el caso de instalar el software en un servidor en la nube de IONOS con Windows como sistema operativo.

El software de conexión remota te pedirá ahora una co­n­tra­se­ña, di­s­po­ni­ble en el Cloud Panel. Después de in­tro­du­ci­r­la, puedes co­ne­c­tar­te a tu servidor y ver el sistema operativo en una nueva ventana. A grandes rasgos, aquí puedes trabajar exac­ta­me­n­te igual que en tu ordenador pa­r­ti­cu­lar.

Puedes hacer los si­guie­n­tes cambios:

• we­l­co­me­te­xt: si quieres dar la bie­n­ve­ni­da a quienes visiten tu servidor con un mensaje in­di­vi­dual, puedes pe­r­so­na­li­zar­lo aquí. Ahí tienes etiquetas HTML di­s­po­ni­bles para formatear.
• port: el puerto 64738 es el que está asignado por defecto y el que abriste en el paso 3. Si quieres cambiar el puerto, no se te puede olvidar autorizar la entrada del nuevo puerto también en el firewall.
• se­r­ve­r­pa­s­s­wo­rd: si creas tu servidor sin es­ta­ble­cer una co­n­tra­se­ña, todos los usuarios de Mumble pueden acceder a él y escuchar o pa­r­ti­ci­par en tus co­n­ve­r­sa­cio­nes. Por lo tanto, se re­co­mie­n­da es­ta­ble­cer una co­n­tra­se­ña de seguridad.
• bandwidth: puedes limitar el ancho de banda di­s­po­ni­ble por usuario. Esto es útil si planeas tener un número alto de usuarios en el servidor y el ancho de banda es­ta­ble­ci­do por defecto puede exceder el ofrecido por el proveedor de hosting.
• users: si no quieres que de­ma­sia­dos usuarios visiten el servidor al mismo tiempo, puedes limitar el número máximo de usuarios.
• re­gi­s­te­r­Na­me: da al canal principal de tu servidor Mumble un nombre único para que los usuarios puedan en­co­n­trar­lo mejor.

Para encontrar las opciones, de­s­plá­za­te hacia abajo en el archivo o utiliza la función de búsqueda del editor de texto. La entrada se realiza di­re­c­ta­me­n­te después del signo igual, sin espacio in­te­r­me­dio. En la mayoría de los casos, el archivo de co­n­fi­gu­ra­ción ya está co­m­ple­ta­do y solo hay que cambiar las entradas.

Sobre todo, si tienes pensado invitar a muchos usuarios a tu servidor, deberías hacerte primero ad­mi­ni­s­tra­dor. Para ello, registra tu propio nombre de usuario. Lo primero es iniciar sesión a través del cliente como se ha descrito an­te­rio­r­me­n­te. A co­n­ti­nua­ción, bajo la opción de menú “Self” en­co­n­tra­rás la opción “Register”. Solo tienes que confirmar que realmente quieres re­gi­s­trar­te en el servidor con el nombre elegido.

Ya has re­gi­s­tra­do tu nombre de usuario en el servidor, pero todavía tienes que asignarte los derechos de ad­mi­ni­s­tra­dor. Para ello, Murmur ha creado el rol de Su­pe­rU­sua­rio. Este usuario tiene todos los derechos, pero no puede hablar en un servidor, este rol sirve para designar a un ad­mi­ni­s­tra­dor. Para asignar el rol de Su­pe­rU­sua­rio debes cerrar la sesión que tienes ac­tua­l­me­n­te abierta con tu nombre de usuario re­gi­s­tra­do y definir la co­n­tra­se­ña para el Su­pe­rU­sua­rio. La co­n­tra­se­ña se define desde la línea de comandos del servidor. En Windows, navega hasta el di­re­c­to­rio de Mumble e introduce la siguiente línea:

En Linux, el proceso es similar:

Después de esto, cierra la sesión como Su­pe­rU­sua­rio y utiliza tu nombre de usuario real cuando vuelvas a iniciar la sesión. Este usuario tiene ahora derechos de ad­mi­ni­s­tra­dor y, por tanto, puede controlar a otros usuarios en el servidor. De momento ya no necesitas la cuenta de Su­pe­rU­sua­rio.